FANDOM


4 270 Pages

Cet article/section est actuellement en construction.
Frère Marto MP8
Vous pouvez cependant aider à l'améliorer en le modifiant !
Frère Marto MP8

Cet article concerne le manga CoroCoro. Pour le manga Pikkapika homonyme en japonais, voir Super Mario-Kun (Pikkapika Comics).
À ne pas confondre avec Super Mario Adventures.
Super Mario: Manga Adventures (スーパーマリオくん Super Mario-kun) est un manga japonais écrit et illustré par Yukio Sawada, publié par Shogakukan depuis 1991 et pré-publié mensuellement dans CoroCoro Comics (magazine très célèbre au Japon) depuis 1993. Il s'agit d'un manga de type kodomo, destiné aux enfants, et est adapté des jeux Mario d'actualité. Il contient de l'humour grossier, des jeux de mots, des brisements du quatrième mur ainsi que de la violence slapstick. Dans chaque volume, les chapitres sont appelés "levels". De plus, entre ces levels, des jeux de puzzles ou des mini-histoires supplémentaires peuvent s'ajouter.

Depuis fin 2014, Super Mario: Manga Adventures est également disponible dans l'application Bookstore Anywhere sur Nintendo 3DS au Japon. La série est vendue en packs de dix volumes allant jusqu'au quarantième et coûtant 4400 ¥ chacun (soit 33,19 € ou 51,71 CAN$). Le premier pack est sorti le 27 août, le deuxième le 24 septembre, le troisième le 29 octobre et le quatrième le 26 novembre.

Comme annoncé par Nintendo le 10 novembre 2014[réf. nécessaire], le manga est édité en français par Soleil Productions dans sa collection Soleil Manga depuis le 3 décembre 2014 sous le nom de Super Mario: Manga Adventures[1]. Depuis le 29 novembre 2016, il est également traduit en espagnol par Planeta Cómic sous le nom de Super Mario Aventuras[2].

Pour fêter les 25 ans du manga, un stage officiel a été créé par Yukio Sawada lui-même en 2016 dans Super Mario Maker, nommé 25 ans de SUPER MARIO KUN. Un costume représentant Mario avec son apparence du manga se débloque si le stage est terminé.


Volumes

N° du
volume
Jeu(x) adapté(s) Description Date de
publication
SMMA-Tome1-JAPSMMA-Tome1SMMA-Tome1-ESP
Volume 1
Super Mario World DrapJapon 27 juillet 1991
DrapFrance 3 décembre 2014[3]
DrapEspagne 29 novembre 2016[4]
SMMA-Tome2-JAPSMMA-Tome2SMMA-Tome2-ESP
Volume 2
Super Mario World, Super Mario Land, Donkey Kong, Super Mario Bros. 3) DrapJapon 28 novembre 1991
DrapFrance 4 février 2015[5]
DrapEspagne 21 février 2017[6]
SMMA-Tome3-JAPSMMA-Tome3SMMA-Tome3-ESP
Volume 3
Super Mario World, éléments de Super Mario Land DrapJapon 28 janvier 1992
DrapFrance 25 mars 2015[7]
DrapEspagne 27 mars 2017[8]
SMMA-Tome4-JAPSMMA-Tome4SMMA-Tome4-ESP
Volume 4
Super Mario World, Mario Paint, The Legend of Zelda DrapJapon 28 novembre 1992
DrapFrance 20 mai 2015[9]
DrapEspagne 11 avril 2017[10]
SMMA-Tome5-JAPSMMA-Tome5SMMA-Tome5-ESP
Volume 5
Super Mario World DrapJapon 16 décembre 1992
DrapFrance 1er juillet 2015[11]
DrapEspagne 23 mai 2017[12]
SMMA-Tome6-JAPSMMA-Tome6SMAventuras-Tome6
Volume 6
Super Mario Kart DrapJapon 27 mars 1993
DrapFrance 23 septembre 2015[13]
DrapEspagne 20 juin 2017[14]
SMMA-Tome7-JAPSMMA-Tome7SMAventuras-Tome7
Volume 7
Super Mario Land 2: 6 Golden Coins DrapJapon 28 juin 1993
DrapFrance 25 novembre 2015[15]
DrapEspagne 4 juillet 2017[16]
SMMA-Tome8-JAPSMMA-Tome8SMAventuras-Tome8
Volume 8
Super Mario Land 2: 6 Golden Coins

Super Mario Bros. 2
Super Mario Bros. 3

DrapJapon 28 septembre 1993
DrapFrance 27 janvier 2016[17]
DrapEspagne 19 septembre 2017[18]
SMMA-Tome9-JAPSMMA-Tome9SMAventuras-Tome9
Volume 9
Mario Bros.
Mario & Wario
Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
DrapJapon 16 décembre 1993
DrapFrance 23 mars 2016[19]
DrapEspagne 3 octobre 2017[20]
SMMA-Tome10-JAPSMMA-Tome10SMAventuras-Tome10
Volume 10
Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
Wario Land: Super Mario Land 3
Mario & Wario
DrapJapon 28 mai 1994
DrapFrance 25 mai 2016[21]
DrapEspagne 14 novembre 2017[22]
SMMA-Tome11-JAPSMMA-Tome11SMAventuras-11
Volume 11
Wario Land: Super Mario Land 3
Donkey Kong
Wario's Woods
DrapJapon 28 octobre 1994
DrapFrance 23 novembre 2016[23]
DrapEspagne 20 février 2018[24]
SMMA-Tome12-JAPSMMA-Tome12SMAventuras-Tome12
Volume 12
Wario Land: Super Mario Land 3
Wario's Woods
DrapJapon 28 mars 1995
DrapFrance 22 mars 2017[25]
DrapEspagne 20 mars 2018[26]
SM-K-Tome13SMMA-Tome13
Volume 13
Wario Land: Super Mario Land 2
Wario's Woods
DrapJapon 28 août 1995
DrapFrance 24 mai 2017[27]
SM-K-Tome14SMMA-Tome14
Volume 14
Super Mario World 2: Yoshi's Island DrapJapon 27 janvier 1996
DrapFrance 23 août 2017[28]
SM-K-Tome15SMMA-Tome15
Volume 15
Super Mario World 2: Yoshi's Island
Donkey Kong Country
Super Mario 64
DrapJapon 28 octobre 1996
DrapFrance 22 novembre 2017[29]
SMMA-Tome16-JAPSMMA-Tome16
Volume 16
Super Mario 64 DrapJapon 1er avril 1997
DrapFrance 21 février 2018[30]
SMMA-Tome17-JAP
SMMA-Tome17
Volume 17
Super Mario 64
Mario Kart 64
DrapJapon 28 octobre 1997
DrapFrance 23 mai 2018[31]
SMMA-Tome18-JAP
Volume 18
Super Mario 64
Mario Kart 64
DrapJapon 28 avril 1998
SMMA-Tome19-JAP
Volume 19
Super Mario 64
Yoshi's Story
DrapJapon 28 septembre 1998
SMMA-Tome20-JAP
Volume 20
Yoshi's Story DrapJapon 20 mars 1999
SMMA-Tome21-JAP
Volume 21
Mario Party DrapJapon 28 septembre 1999
SMMA-Tome22-JAP
Volume 22
Mario Party DrapJapon 28 janvier 2000
SMMA-Tome23-JAP
Volume 23
Mario Party
Mario Golf
Donkey Kong
DrapJapon 28 juin 2000
SMMA-Tome24-JAP
Volume 24
Mario Party 2 DrapJapon 27 janvier 2001
SMMA-Tome25-JAP
Volume 25
Paper Mario
Wario Land 3
Mario Tennis
DrapJapon 28 juillet 2001
SMMA-Tome26-JAP
Volume 26
Paper Mario
Super Mario Advance
Luigi's Mansion
Mario Kart: Super Circuit
DrapJapon 28 février 2002
SMMA-Tome27-JAP
Volume 27
Paper Mario
Mario Party 3
DrapJapon 28 août 2002
SMMA-Tome28-JAP
Volume 28
Mario Party 3
Super Mario Sunshine
Wario Land 4
DrapJapon 25 janvier 2003
SMMA-Tome29-JAP
Volume 29
Super Mario Sunshine
Luigi's Mansion
DrapJapon 28 mai 2003
SMMA-Tome30-JAP
Volume 30
Super Mario Sunshine
Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
DrapJapon 24 décembre 2003
SMMA-Tome31-JAP
Volume 31
Super Mario Sunshine DrapJapon 19 juin 2004
SMMA-Tome32-JAP
Volume 32
Super Mario Sunshine
Paper Mario : La Porte Millénaire
DrapJapon 28 janvier 2005
SMMA-Tome33-JAP
Volume 33
Paper Mario : La Porte Millénaire
Mario vs. Donkey Kong
DrapJapon 28 septembre 2005
SMMA-Tome34-JAP
Volume 34
Paper Mario : La Porte Millénaire DrapJapon 26 mai 2006
SMMA-Tome35-JAP
Volume 35
Paper Mario : La Porte Millénaire
Mario & Luigi : Les Frères du Temps
New Super Mario Bros.
DrapJapon 26 janvier 2007
SMMA-Tome36-JAP
Volume 36
Mario & Luigi : Les Frères du Temps
New Super Mario Bros.
Wario: Master of Disguise
DrapJapon 22 août 2007
SMMA-Tome37-JAP
Volume 37
Mario & Luigi : Les Frères du Temps
Super Paper Mario
Super Mario Galaxy
DrapJapon 28 février 2008
SMMA-Tome38-JAP
Volume 38
Super Paper Mario
Super Mario Galaxy
DrapJapon 28 octobre 2008
SMMA-Tome39-JAP
Volume 39
Super Mario Galaxy DrapJapon 27 mars 2009
SMMA-Tome40-JAP
Volume 40
Super Mario Galaxy
Mario & Luigi : Voyage au centre de Bowser
Super Mario Bros.
DrapJapon 27 novembre 2009
SMMA-Tome41-JAP
Volume 41
Mario & Luigi : Voyage au centre de Bowser
New Super Mario Bros. Wii
DrapJapon 28 juillet 2010
SMMA-Tome42-JAP
Volume 42
New Super Mario Bros. Wii DrapJapon 24 décembre 2010
SMMA-Tome43-JAP
Volume 43
New Super Mario Bros. Wii DrapJapon 26 août 2011
SMMA-Tome44-JAP
Volume 44
New Super Mario Bros. Wii
Super Mario 3D Land
DrapJapon 27 avril 2012
SMMA-Tome45-JAP
Volume 45
Super Mario 3D Land
Mario Tennis Open
Mario Kart 7
DrapJapon 28 novembre 2012
SMMA-Tome46-JAP
Volume 46
Super Mario 3D Land
New Super Mario Bros. U
DrapJapon 28 mai 2013
SMMA-Tome47-JAP
Volume 47
New Super Mario Bros. U
Luigi's Mansion 2
DrapJapon 27 décembre 2013
SMMA-Tome48-JAP
Volume 48
New Super Mario Bros. U
Super Mario 3D World
DrapJapon 26 septembre 2014
SMMA-Tome49-JAP
Volume 49
Super Mario 3D World DrapJapon 28 avril 2015
SMMA-Tome50-JAP
Volume 50
Super Mario 3D World
Puzzles & Dragons: Super Mario Bros. Edition
Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars
DrapJapon 28 octobre 2015
SMMA-Tome51-JAP
Volume 51
DrapJapon 28 mars 2016
SM-K-Tome52
Volume 52
DrapJapon 28 mars 2017
SM-K-Tome53
Volume 53
Paper Mario: Color Splash DrapJapon 28 février 2018

Note

  • Le sceau de qualité Nintendo apparaît sur la quatrième de couverture de chaque volume en version française depuis l'onzième, malgré le fait que le manga soit édité en français sous licence Nintendo depuis le début.

Références

  1. http://www.manga-news.com/index.php/actus/2014/09/08/Super-Mario-Le-manga-chez-Soleil
  2. http://www.deculture.es/2016/10/super-mario-aventuras-diciembre
  3. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-01.html
  4. http://www.planetadelibros.com/libro-super-mario-n-01/212111
  5. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-02.html
  6. https://www.amazon.es/Super-Mario-n%C2%BA-Kohei-Horikoshi/dp/8416693625/ref=pd_sim_14_2/255-5997889-8153407?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=H69TSVXHV86CAJQVB1QY
  7. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-03.html
  8. https://www.amazon.es/Super-Mario-n%C2%BA-Yukio-Sawada/dp/8416693633/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1483834167&sr=1-2
  9. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-04.html
  10. https://www.amazon.es/Super-Mario-N%C3%BAmero-Yukio-Sawada/dp/8416767653/ref=pd_bxgy_14_img_3/261-6846742-0565414?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=146YJS7QWMDD1WGTA4JT
  11. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-05.html
  12. https://www.amazon.es/Super-Mario-Numero-Yukio-Sawada/dp/8416767661/ref=pd_sim_14_1?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=XFP2Z33QX3FQHNKDGWV9
  13. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-06.html
  14. https://www.amazon.es/Super-Mario-N%C3%BAmero-Yukio-Sawada/dp/8491463089/ref=pd_sim_14_1?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=PZQKDQH0FAWB6MDBJ39Z
  15. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-07.html
  16. https://www.amazon.es/Super-Mario-n%C2%BA-Yukio-Sawada/dp/8491463097/ref=pd_sim_14_1?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=A9DZBEKR6Z7T0RHC9YFN
  17. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-08.html
  18. https://www.amazon.es/Super-Mario-n%C2%BA-Yukio-Sawada/dp/8491463100/ref=pd_sim_14_6?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=YCDHDMVP2G3ZDBNKGKPN
  19. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-09.html
  20. https://www.amazon.es/Super-Mario-n%C2%BA-Manga-Kodomo/dp/8491463119/ref=pd_sim_14_1?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=4JDFTWQP8YNWDE4T490Q
  21. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-10.html
  22. https://www.amazon.es/Super-Mario-n%C2%BA-Manga-Kodomo/dp/8491463127/ref=pd_sim_14_1?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=P2W1VXDDRPMR586XWB1B
  23. http://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-11.html
  24. https://www.amazon.es/Super-Mario-n%C2%BA-Manga-Kodomo/dp/8491467270/ref=pd_sim_14_4?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=K1WPZEQDGW05NZXP6B70
  25. http://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-12.html
  26. https://www.amazon.es/Super-Mario-n%C2%BA-Manga-Kodomo/dp/8491467505/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1519414535&sr=1-1&keywords=Super+Mario+Aventuras+12
  27. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-13.html
  28. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-14.html
  29. http://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-15.html
  30. https://www.soleilprod.com/serie/super-mario-manga-adventures-16.html
  31. https://www.amazon.fr/Super-Mario-Manga-Adventures-17/dp/2302069749/ref=sr_1_7/260-2876895-5889825?ie=UTF8&qid=1521886552&sr=8-7&keywords=super+mario+manga+adventures